Definice infinitivu v ruštině. Infinitiv jako neosobní forma anglického slovesa. V němčině

Která nemá tvář ani číslo. Infinitiv pouze pojmenovává děj označený slovesem. Stejně jako v ruštině i v angličtině neurčitá forma slovesa odpovídá na otázky „co dělat? a "co dělat?"

Myslet – myslet.

Říci - mluvit.

Neurčitý tvar slovesa pochází ze slovesného podstatného jména a zachovává si vlastnosti tohoto slovního druhu, plní syntaktické funkce podstatného jména ve větě.

Formálním znakem infinitivu v angličtině je částice před ním, kterou lze v některých případech vynechat. Částice to nemá žádný nezávislý význam, nikdy není zdůrazněna.

Funkce infinitivu

1. Funkce subjektu:

2. Jmenná část predikátu:

Jeho cílem bylo odmítnout Marka. Jeho cílem bylo oklamat Marka.

3. Část kompozitní slovní predikát:

Tuto příležitost hodláme oslavit.Tuto událost hodláme oslavit.

4. Funkce dodatky:

Petr mě požádal, abych se postaral o jeho syna. Petr mě požádal, abych se postaral o jeho syna.

5. Funkce definice:

Čeká nás spousta práce.Čeká nás spousta práce.

6. Funkce okolnosti:

Každý den plavu, abych byl fit.Každý den plavu, abych se udržela v kondici.

Infinitivní tvary: tabulka

Přechodná slovesa v angličtině mají čtyři formy infinitivu v aktivním hlase a dva v trpném rodě, celkem tedy 6 tvarů:

	Aktivní	pasivní
Neurčitý Kontinuální Perfektní Perfektní kontinuální	přijmout být přijat abych přijal být přijat	být přijat — být přijat —

Pouze dvě formy infinitivu jsou přeloženy do ruštiny s odpovídajícími formami: neurčitý infinitiv aktivní a neurčitý infinitiv pasiv. Pro jiné formy v ruštině neexistují žádné odpovídající formy, takže je nelze přeložit izolovaně od věty.

Použití infinitivu s částicí na(plný infinitiv)

Jak bylo uvedeno výše, neurčitý tvar slovesa v angličtině se používá s částicí na:

plavat- plavat.

Hráthrát si.

Jsou-li dva infinitivy ve větě vedle sebe, pak částice na před druhým z nich se obvykle vynechává:

Je příliš mladý na to, aby kouřil a pil. Je příliš mladý na to, aby kouřil a pil.

Někdy částice na lze použít na konci věty bez slovesa. To se stane, když sloveso, ke kterému se částice vztahuje, již bylo ve větě uvedeno. V této situaci je částice to namáhána. Toto použití částice se často vyskytuje ve větách se slovesy. chtít - chtít, přát si - přát si, mínit - mít na paměti, try- zkusit, zkusit, dovolit - dovolit, jít - shromáždit, should (would) like - by like atd.:

Chce, abych tam dnes šel, ale já nechci. Chce, abych tam dnes šel, ale já nechci.

(naznačuje: jít).

Nechtěl jsem tam zůstat, ale musel jsem. Nechtěl jsem tam zůstat, ale musel jsem.

(naznačuje: pobyt).

Použití infinitivu bez částice na(Holý infinitiv)

V některých případech se infinitiv používá bez částice na.

1. Po modálních slovesech musí, může (mohl), může (mohl) a potřeba:

On musí Pomoc mě. Musí mi pomoci.

Můžete vstoupit.Vy umět vejít do.

2. Po slovesech na udělat - platnost,na nechat - povolení a někdy i po na Pomoc - pomoci:

Pomozte mi vybrat dárek pro mou sestru.Pomozte mi vybrat dárek pro mou sestru.

Matka mě nutí uklidit můj pokoj.Máma mě nutí uklidit si pokoj.

Otec mě nechal jít k mému příteli.Otec mi dovolil jít ke kamarádovi.

3. V oběhu po slovesech na hodinky - pozorovat,na vidět - viz,na slyšet - slyšet,na cítit - cítit a některé další:

Viděl jsem ji psát dopis.Viděl jsem ji psát dopis.

Poznámka. Pokud slovesa uvedená v odstavcích. 2–3 se používají v trpném rodě, pak se s částicí používá infinitiv následující po takovém slovesu na:

Byl nucen uklidit svůj pokoj.Přinutili ho uklidit pokoj.

Bylo vidět, že píše dopis.Viděli jsme ji psát dopis.

4. Po nastavených výrazech měl lepší - bylo by to lepší, raději, by dříve - raději bych:

Měl bys jít raději domů.Jdi radši domů.

Raději bych zůstal tady.Raději bych zůstal tady.

Teď víš vše o infinitivu v angličtině. Ptejte se v komentářích.

Infinitiv v angličtině je neosobní forma anglického slovesa, která označuje pouze děj, neoznačující osobu ani číslo. Infinitiv odpovídá na otázky: co dělat? co dělat?

Mluvit - mluvit

V ruštině se často říká infinitiv neurčitý tvar slovesa. Právě infinitiv se ve slovnících uvádí jako výchozí tvar sloves.

Formálním znakem infinitivu v angličtině je částice na, který se v některých případech před infinitivem vynechává.

byl jsem potěšen vidět zastavení auta.
Byl jsem rád, že auto zastavilo.

On musí odejít před 11:00
Musí odejít před 11:00.

Infinitivní tvary

Infinitiv v angličtině má čtyři formy v aktivním (aktivním) hlasu a dva v pasivním (pasivním). Pasivní tvary mají jen jednoduchý a dokonalý infinitiv přechodných sloves, tzn. slovesa použitá s objektem:

• Jednoduchý infinitiv v aktivním hlase:

Pauline má ráda psát písmena.
Polina ráda píše dopisy.

• Pokračovací infinitiv:

Co dělá Pauline? Musí psát dopis.
Co dělá Polina? Asi píše dopis.

• Dokonalý infinitiv v aktivním hlase:

Pauline je ráda mít napsáno ten dopis.
Polina je ráda, že napsala tento dopis.

• Dokonalý kontinuální infinitiv:

Pauline musí psali ten dopis od rána.
Polina musela psát dopis už od rána.

• Jednoduchý pasivní infinitiv:

Zdá se, že tento dopis být napsáno v tužce.
Zdá se, že tento dopis byl napsán tužkou.

• Dokonalý infinitiv v trpném rodě:

Tvary infinitivu jasně odrážejí vztah se slovesem-predikátem ve větě.

Jednoduchý infinitiv v činném a trpném rodu se používá, když děj, který vyjadřuje, nastává buď současně s dějem vyjádřeným slovesným predikátem v osobním tvaru, nebo je pro čas děje irelevantní:

jsem šťastný vidět vy. (současná akce)
Rád tě vidím.

Mám rád být dán dárkové předměty.(akce bez ohledu na čas)
Líbí se mi, když mi dávají dárky.

Aby se ukázalo, že akce je v budoucnosti, používá se po modálních slovesech jednoduchý infinitiv. může, musí, měl by, měl by a po slovesech očekávat- očekávat, zamýšlet- zamýšlet doufat- naděje chtít- chtít atd. Například:

Vy může přijít zítra.
Můžeš přijít zítra.

On muset udělat to okamžitě.
Musí to udělat okamžitě.

Vy by měl nasadit teplá čepice.
Měli byste nosit teplou čepici.

já očekávat, že uvidím ty příští týden.
Očekávám, že se uvidíme příští týden.

já v úmyslu jít letos v létě k moři.
Mám v úmyslu jet letos v létě k moři.

já doufám, že najdu ho doma.
Doufám, že ho najdu doma.

Průběžný infinitiv zdůrazňuje dobu trvání akce, současně se slovesným predikátem:

Formulář dokonalý spojitý infinitiv znamená, že děj vyjádřený infinitivem začal před dějem vyjádřeným slovesným predikátem a trvá dodnes:

Zdá se že vařil od rána.
Zdá se, že vaří od rána.

Infinitiv v dokonalé formě se používá k označení děje předcházejícího ději vyjádřenému slovesným predikátem:

Omlouvám se, že ne abych řekl o tom dříve.
Omlouvám se, že jsem vám o tom neřekl dříve.

Dokonalý infinitiv po modálních slovesech musí a smět vyjadřuje předpoklad, že akce již proběhla:

Po modálních slovesech by měl, měl by, mohl, mohl, byl/ byli Dokonalý infinitiv označuje děj, který se měl nebo mohl uskutečnit, ale ve skutečnosti se nestal.

Od této tajemné formy začíná studium. Abyste to správně našli v kontextu, musíte to přesně vědět Co je infinitiv v ruštině. Pojem "infinitiv slovesa" existuje v takové poloze tohoto slovního druhu, ve které není možné určit čas děje a který subjekt jej provádí. Na otázku, jaký je tvar slovesa infinitiv, existuje konkrétní odpověď: počáteční tvar.

V kontaktu s

V překladu z latiny to zní takto: „neurčité“. Otázky, na které úvodní formulář odpovídá, jsou: co dělat? a co dělat? Takové slovní druhy představují akci zobecněným způsobem, aniž by směřovaly na konkrétní osobu. Tento zobecněný děj je gramatický slovesný význam pro infinitiv. Existuje několik hodnot a jsou trvalé. Podle slova v neurčitém tvaru se určuje jeho podoba. Příklady takové závislosti pohledu na otázku:

• Kreslit - co dělat? - nedokonalý pohled.
• Kreslit - co dělat? - perfektní výhled.

Důležité! Definice slovesného aspektu závisí na předponě C - v otázce.

Uznání

Přípony

Všechny osobní formy mají jednu vlastnost: každá z nich má svůj vlastní neurčitý. Infinitiv odpovídá na otázky s příponami -ty ​​nebo -ty. S vědomím, že se jedná o přípony infinitivu, lze snadno provést jeho morfemickou analýzu. Tyto přípony jsou formativní. Jsou i další infinitivní přípony, které přecházejí do jiných morfémů:

• -yva- - -iva,
• -ova- - eva-.

Zvláštní pozornost je třeba věnovat příponě -ch. Tato část pocházela ze staroslověnského jazyka a v některých slovech se používá v přítomném čase. Ale střídavé h//k je zahrnuto v kořenu.

Kategorie

Jak určit počet, sklon, obličej? To je také nemožné. Jedinou výjimkou jsou následující kategorie:

1. Zobrazit (mluvit - mluvit);
2. Recidiva (ostříhat - ostříhat se);
3. Tranzitivita (číst, opalovat se).

Neurčité pomáhá určit konjugaci tvaru slovesa, ve kterém jsou osobní koncovky nepřízvučné.

Důležité! Pravidlo konjugace je založeno na tom, kde slovo končí.

Vzdělání

Tato skutečnost je pozoruhodná: od základu iniciály dochází k tvoření všech slovesných tvarů. Tuto funkci může plnit i kmen sloves v přítomném čase. V tomto případě se infinitiv tvoří:

• minulý čas;
• konjunktivní nálada;
• v minulém čase;
• příčestí minulé.

Za tvorbu všech ostatních slovesných tvarů odpovídá základ současnosti.

Syntaktická role

Z hlediska své role ve větě je infinitiv pohyblivým slovním druhem. Může být v roli kterýkoli člen návrhu. Jak tuto funkci definovat, je názorně vidět na konkrétních příkladech.

1. Predikát: Žít - sloužit vlasti. Doporučuje se vypnout mobilní telefony.
2. Předmět: Křik je zakázán.
3. Definice nekonzistentní: Pokus o únik z události se ukázal jako nemožný.
4. Dodatek: Radím vám, abyste se řídili jeho pokyny.
5. Okolnost: Šli jsme se koupat do našeho oblíbeného jezera.

Infinitiv jako předmět

Vlastnosti některých členů návrhu

Působí-li infinitiv jako predikát, pak bude označovat akci vykonanou buď samotným subjektem, nebo osobou, které indikoval. Když působí jako okolnost, je pozornost nejčastěji zaměřena na účel, pro který je činnost předmětu vykonávána. S přídavkem se pojí ještě jedna postava, o které nelze ani diskutovat, o jeho akci se vede pouze vyprávění.

Infinitiv jako predikát

Interpunkce

Při studiu pravidla vkládání pomlčky mezi předmět a predikát se pozornost soustředí na neurčitý tvar slovesa. Jsou-li tímto vyjádřeny podmět i predikát, je mezi nimi nutná pomlčka. Nápadným příkladem takové syntaktické konstrukce je výzva Ministerstva zdravotnictví, kterou zná každý občan, kterému záleží na svém zdraví. (Kouření škodí vašemu zdraví!).

Infinitiv jako okolnost

Nalezení základu

Když známe rysy tvoření neměnné části řeči, je snadné najít její základ. to nutné pro vzdělání jako jsou příčestí a příčestí. Například vezměte sloveso „hotovo“. Je v jednotném čísle, ženském a minulém čase. Kmen nesmí obsahovat koncovku a příponu minulého času. Odstraněním koncovky -a a přípony -l- lze tedy snadno získat požadovaný kmen infinitivu: "udělal-".

Nezaměnitelná definice

Každý student musí najít počáteční tvar a vědět, jak do něj vložit sloveso. S vědomím, že morfémy -ty a -ty jsou příponami neurčité formy slovesa, lze přesně určit, že se jedná o infinitiv. Nyní můžete klást otázky: "co dělat?" nebo "co dělat?". Například sloveso „kreslit“ vyžaduje otázku „co dělat?“. A pro „kreslení“ se hodí pouze otázka „co dělám?“. První slovo je tedy neurčitý tvar, protože ve druhém případě lze snadno určit první osobu a jednotné číslo. Ve slovesu „kreslit“ žádné takové kategorie nejsou, je neurčité.

Infinitiv jako definice

A co ten konec?

Doposud se mezi lingvisty vedly vášnivé debaty o tom, zda existuje infinitivní konec. Podle zákona vzhledu daného morfému se musí změnit jakýkoli slovní druh. Ale nejistota je zvláštností jeho počáteční, neměnné formy. A pokud ano, odkud pochází konec?

Závěr

Pravopis jakéhokoli slovního druhu samozřejmě vyžaduje specifické znalosti a jejich aplikaci. Neexistuje však žádná taková morfologická jednotka, které by byla věnována stejná pozornost jako slovesu v jeho výchozí pozici. Tato kategorie má jiný název: počáteční tvar.

Který pojmenuje akci bez uvedení osoby, čísla nebo nálady. Infinitiv má obě vlastnosti podstatné jméno, stejně jako vlastnosti sloveso. Znakem infinitivu je částice na.

Příklady: Mám rád plavat. - Mám rád plavání.

Částice to se nepoužívá v následujících případech:

• po modálních slovesech ( může/mohl, může/mohl, musí, měl by, chtěl, potřebovat);
• po pomocném slovesu vůle;
• po slovesech vidět- viz, slyšet- slyšet, nechat- povolení, dělat- platnost, všimnout si- oznámení sledovat- hodinky, cítit- cítit a někdy po pomoci- pomoci;
• po kombinacích měl lepší- radši buď, radši bych- preferuji atd.

Příklady: Ona umět mluvit anglicky. – Umí anglicky.
Budou odejít zítra. - Zítra odjíždějí.
Slyšel jsem ji mluvit s mým otcem. „Slyšel jsem, jak mluví s mým otcem.
Měl jsi lepší jít okamžitě navštívit lékaře. "Měl bys jít okamžitě k lékaři."

Aby se předešlo opakování dříve zmíněného slovesa, částice na lze použít bez infinitivu, pokud to neznesnadňuje porozumění.

Příklady: Udělal jsem, co jste mě požádal na(dělat). - Udělal jsem, co jsi mě požádal (o co).

Záporný tvar infinitivu tvořený částicí ne který je umístěn před ním.

Příklady: omlouvám se nesetkat se ty na nádraží. "Je mi líto, že jsem vás nepotkal na nádraží."

Funkce infinitivu ve větě

Infinitiv má vlastnosti podstatného jména a může sloužit ve trestu:

1. Předmět.

Příklady: Je čas jít Domov. - Čas jít domů.

2. Jmenná část složeného predikátu.

Příklady: Jeho úkolem je postavit stan. - Jeho úkolem je postavit stan.

3. Doplněk.

Příklady: Chci ukázat ty jsi dům, kde jsem se narodil. „Chci ti ukázat dům, kde jsem se narodil.

4. Definice.

Příklady: Potřebuji papír psát na. Potřebuji papír na psaní.

5. okolnost.

Příklady: Přišel jsem sem mluvit tobě. „Přišel jsem si s tebou promluvit.

Příklady: Mám rád číst knihy o zvířatech. Rád čtu knihy o zvířatech.

Infinitivní tvary

Jak bylo uvedeno výše, infinitiv v angličtině má formu času a hlasu. Čas vyjádřený infinitivem má relativní význam, obvykle vyjadřuje současný nebo předcházející děj ve vztahu k děje vyjádřenému slovesem v osobním tvaru.

Mají 4 tvary infinitivu činného rodu a 2 tvary trpného rodu. Jednoduché (neurčité) aktivní/pasivní formy jsou v angličtině nejběžnější, jiné formy infinitivu jsou mnohem méně obvyklé.

• Kontinuální Infinitiv Aktivní
• Perfect Infinitive Active(nemá odpovídající tvar v ruštině, obvykle přeložený do ruštiny slovesem v osobním tvaru);
• (nemá odpovídající tvar v ruštině, obvykle přeložený do ruštiny slovesem v osobním tvaru);
• (pasivní infinitiv);
• Perfect Infinitive Passive(nemá odpovídající tvar v ruštině, obvykle přeložený do ruštiny slovesem v osobním tvaru);

Mají 4 tvary infinitivu činného hlasu. Mnoho anglických nesklonných sloves, která vyžadují předložkový objekt, však mají pasivní tvary.

• Jednoduchý (neurčitý) infinitiv Aktivní(infinitiv v aktivním hlase);
• Kontinuální Infinitiv Aktivní(nemá odpovídající tvar v ruštině, obvykle přeložený do ruštiny slovesem v osobním tvaru);
• Perfect Infinitive Active(nemá odpovídající tvar v ruštině, obvykle přeložený do ruštiny slovesem v osobním tvaru);
• Perfect Continuous Infinitive Active(nemá odpovídající tvar v ruštině, obvykle přeložený do ruštiny slovesem v osobním tvaru);

Pravidla pro tvoření infinitivu

1. Jednoduchý (neurčitý) infinitiv Aktivní představuje první základní tvar slovesa, tzn. tvar slovesa, který lze najít ve slovníku - být, jít, dělat.

Příklady: Jednoduchý (Neurčitý) Infinitiv Aktivní = jít

2. Jednoduchý (neurčitý) infinitiv Pasivum se tvoří pomocí infinitivu slovesa být a třetího tvaru sémantického slovesa - být napsáno, být pryč, je třeba udělat.

Příklady: Jednoduchý (Neurčitý) Infinitiv Pasivum = být + 3 sémantický slovesný tvar = být pryč

3. Kontinuální Infinitiv Aktivní se tvoří pomocí infinitivu slovesa být a tvaru sémantického slovesa - jít, dělat.

Příklady: Průběžný infinitiv Aktivní \u003d být + Přítomný příčestí sémantického slovesa \u003d být going

4. Perfect Infinitive Active se tvoří pomocí infinitivu slovesa mít a třetího tvaru sémantického slovesa - mít napsáno, být pryč.

Příklady: Dokonalý infinitiv Aktivní = mít + 3. slovesný tvar = mít pryč

5. Perfect Infinitive Passive se tvoří pomocí dokonavého infinitivu slovesa být a tvaru minulého příčestí sémantického slovesa - aby bylo napsáno, být pryč.

Příklady: Dokonalý infinitiv Pasivum = Dokonalý infinitiv být + Minulý příčestí sémantického slovesa = být pryč

6. Perfect Continuous Infinitive Active se tvoří pomocí dokonavého infinitivu slovesa být a tvaru přítomného příčestí sémantického slovesa - aby bylo napsáno, být pryč.

Příklady: Dokonalý spojitý infinitiv Aktivní \u003d Dokonalý infinitiv být + Přítomný příčestí sémantického slovesa \u003d to have been away

Co je nejdůležitější vědět o anglickém infinitivu?

Neosobní tvary sloves jsou tvary sloves, které se vyznačují absencí následujících gramatických kategorií: osoba, číslo, čas a nálada.

Po být v budoucím čase, tedy po musí(první osoba) a vůle(pro všechny ostatní osoby):

• • Tento román si přečtu příští týden. Tento román si přečtu příští týden.
  • Na hru se budete dívat pozítří. - Toto představení budete sledovat pozítří.
• Po modálních slovesech
  • já umět mluvit rusky. - Umím mluvit rusky.

  Zapamatovat si! Výjimkou je modální sloveso měl by- musí:

  • Měl bych to udělat. - Musím to udělat.
• Po nechat- povolení, dělat- ve významu "síla":
  • Nechte ho diskutovat o problémech. Nechte ho diskutovat o problémech.
  • Nutí mě jít. Nutí mě odejít
• Po kombinaci: měl lepší(lepší), radši bych(radši buď):
  • Dnes jsem měl lepší práci. – Dnes se mi bude lépe pracovat.
  • Raději byste opustili tento dům. Raději opusťte tento dům
• Po slovesech:
  

  vidět	vidět
  oznámení	oznámení
  cítit	cítit
  způsobit	příčina, síla
  hodinky	hodinky
  pozorovat	pozorovat
  slyšet	slyšet

Stávající tvary anglického infinitivu

Infinitiv v angličtině má šest forem, z nichž čtyři jsou aktivní a dva jsou pasivní. Po prozkoumání tabulky si všimnete, že všechny čtyři typy aktivního hlasu mají stejný překlad „nakreslit“ a dva typy trpného rodu jsou přeloženy jako „nakreslit“. Překlad do ruštiny neodráží sémantické rozdíly, nicméně v angličtině mají různé sémantické odstíny a také určité případy použití. Například tvary infinitivu tvarů Dokonalý a Dokonalý průběhový vyjadřují děje, které předcházejí jakékoli jiné jednání.

Pohled	Aktivní hlas(Aktivní hlas)	Pasivní hlas (pasivní hlas)
Neurčitý	Kreslit - kreslit (obecně)	Kreslit - kreslit (obecně, bez jakýchkoli podmínek, dočasných indikací atd.)
Pravidla vzdělávání	s částicí do	Být + sloveso ve 3. funkci (-ed)
Dlouhé (nepřetržité)	Kreslit - kreslit (v konkrétním, určitém okamžiku, období)
Pravidla vzdělávání	Být + IV f. (s -ing)
Perfektní (Perfektní)	Kreslit - kreslit (předtím, stále, již)	Být nakreslený - být nakreslen (již, dříve)
Pravidla vzdělávání	Mít + III f.	Být + III f. (-ed)
Perfektní kontinuální (Perfektní kontinuální)	Kreslil - kresli (po určitou dobu)
Pravidla vzdělávání	Být + IV f.

Prostudujte si níže uvedené věty, abyste pochopili, jak se jednotlivé formy používají v řeči.

1. Aktivní na dobu neurčitou
   • Chci si přečíst tvůj příběh. - Chci si přečíst tvůj příběh
2. Pasivní na neurčito
   • Viník musí být potrestán. - Vinný by měl být potrestán
3. nepřetržitě aktivní
   • Věřil jsem mu, že pracuje. - Věřil jsem, že to funguje
4. Perfektní aktivní
   • Zapomněl jsem vidět Mikea. Zapomněl jsem, že jsem viděl Mikea
5. Perfektní pasivní
   • Nevěděl jsem, že úkoly byly splněny. — Nevěděl jsem, že úkoly jsou již hotové
6. Perfektní kontinuální aktivní
   • Musela čekat celý den. Musela čekat celý den

Multifunkčnost infinitivu

Ve větách může infinitiv v angličtině nabývat různých funkcí:

1. Předmět
   Ve funkci předmětu je infinitiv na začátku věty, za ním následuje predikát:
   • Běhat každé ráno je velmi užitečný zvyk. - Ranní běhání je velmi dobrý zvyk.
2. Účelová okolnost
   • Abych se mohl projít v této krásné zahradě, napsal jsem svůj domácí úkol velmi rychle. - Abych se mohl projít v této krásné zahradě, napsal jsem svůj domácí úkol velmi rychle
3. Přidání
   • Žáci byli rádi, že dostali prázdniny. Studenti byli rádi, že dostali den volna
4. Část složeného predikátu
   Při provádění této funkce ve větě je infinitiv spojen s:
   • modální slovesa: musí, umět, smět atd. :

   Můžete zůstat tady. - Můžeš zůstat tady.

   • být a mít- ve významu "měl by", zatímco po nich je částice povinná - na:

   Musím napsat cvičení. — Musím psát cvičení

5. Definice Věty, kde je definice infinitiv, mají následující syntaktické pravidlo týkající se slovosledu: definice následuje za slovem, které definuje:
   • Koupil jsem jim kávu k pití. Přinesl jsem jim k pití kávu.
   • Mám velký sen cestovat. — Mám velký sen cestovat

Kdy potřebujeme infinitiv

tvary infinitivu V angličtině existuje obrovské množství případů, kdy jsou v řeči potřeba právě jeho jednoduché tvary infinitivu. Proto všechny následující příklady použití odkazují konkrétně na použití jednoduchých tvarů infinitivu v řeči. Zbytek jeho forem v angličtině se používá extrémně zřídka. Jedním z problémů používání infinitivu v angličtině je jeho podobnost s gerundiem. Který by měl být použit a kdy? Zde je otázka. Někdy neexistuje jediná správná možnost.

1. Například role předmětového infinitivu je extrémně vzácná, gerundium je preferováno, obzvláště v moderní angličtině.

• Čtení je zajímavé a užitečné. Čtení je zajímavé a užitečné. (častěji používané)
• Číst je zajímavé a užitečné. - Čtení je zajímavé a užitečné.

Obě možnosti jsou však gramaticky správné a možné.

2. Pokud jde o funkci podmětu, někdy je také potřeba si vybrat mezi infinitivem a gerundiem. V tomto případě vše závisí na sémantickém slovesu, které hraje při výběru rozhodující roli.

• Běhání mě baví. - Rád běhám (po užívat si vždy následuje gerundium)
• chci běžet. - Chci utéct chtít potřebuje infinitiv)

3. Po těchto slovesech následuje infinitiv:

• učit se - učit
• odvážit se - odvážit se
• mít - starat se
• potřeba — potřeba
• znamenat - mít na paměti
• souhlasit - souhlasit
• odmítnout - odmítnout
• dovolit – dodat
• zapomenout - zapomenout
• slíbit — slíbit
• hrozit — vyhrožovat
• nabídnout - poskytnout
• pokus - pokus
• spravovat - spravovat
• selhat - selhat
• rozhodnout - rozhodnout
• plánovat — plánovat
• zařídit — zařídit
• naděje - naděje
• objevit se - objevit se
• zdát se - zdát se
• předstírat - předstírat
• ptát se - ptát se
• vědět — vědět
• pamatovat - pamatovat
• vysvětlit — vysvětlit
• pochopit - zapamatovat si

4. Následující slovesa se používají s infinitivem, ale pouze za podmínky, že před ním stojí podstatné jméno:

Sloveso	Překlad
radit, podat zprávu	radit, podat zprávu
dovolit	povolení
způsobit	způsobit
umožnit	nechat
platnost	platnost
pronájem	pronájem
objednat	objednat
připomenout	připomenout
sdělit	říct
přesvědčit	přesvědčit
podporovat	podporovat
dostat	přesvědčit
pozvat	pozvat
povolení	povolení
vyžadovat	poptávka
varovat	varovat

• Matka dceři poradila, aby si byla jistější ve své síly. Matka dceři radila, aby byla sebevědomější

5. V angličtině existuje taková konstrukce pomocí infinitivu:

být + přídavné jméno + infinitiv

• Je ráda, že má tak hodného manžela. Je ráda, že má tak hodného manžela.
• Mary byla nešťastná, když se dozvěděla špatné zprávy. Mary byla nešťastná, když slyšela tu špatnou zprávu.

6. Podstatná jména, která se za nimi používají s infinitivem:

Podstatné jméno	Překlad
Rada	Rada
Odvolání	volání
Pokus	Pokus
Šance	Šance
rozhodnutí	Řešení
Touha	Přání
sen	Sen
Fotbalová branka	cílová
motivace	Motivace
potřeba	Potřeba
Příležitost	Možnost
objednat	Objednat
Povolení	Povolení
plán	Plán
příprava	Výcvik
Návrh	Věta
Doporučení	Doporučení
Zamítnutí	Zamítnutí
Připomínka	Připomínka
Žádost	Žádost
Požadavek	Požadavek
návrh	Věta
Tendence	sklon
Přát si	Přání
způsob	cesta, cesta

• Moje rada studovat francouzštinu byla dobrá. — Moje rada naučit se francouzsky byla dobrá.
• Jeho plán pokračovat ve studiu je vyměřen. — Jeho plán pokračovat ve studiu je záměrný.
• Vaše odmítnutí návštěvy prarodičů je velmi zvláštní. — Vaše odmítnutí návštěvy prarodičů je velmi zvláštní.

Následující video je stručným přehledem veškerého materiálu, který jsme probrali. Pro lepší konsolidaci nových informací ve vaší paměti by bylo hezké si je prohlédnout. Hodně štěstí!